The Last of Us Part II

W skrócie: The Last of Us Part II to kontynuacja gry Naughty Dog z 2013 roku, z Ellie w roli głównej. To liniowa gra akcji z elementami skradania i survival horroru, opowiadająca o zemście i jej kosztach. Najłatwiej zagrać w nią dziś w wersji Remastered na PS5 albo PC.

Czy warto?

Tak, jeśli interesuje Cię historia, a nie tylko rozgrywka. Gra ma na Metacritic 93/100, a według Wikipedii zdobyła ponad 320 nagród Gry Roku, w tym 7 statuetek The Game Awards 2020 (wtedy rekord gali). Recenzenci chwalą aktorstwo, animacje, projekt poziomów i walkę, która jest dużo płynniejsza niż w pierwszej części. Sprzedaż przekroczyła 10 milionów egzemplarzy do 2022 roku.

Dla kogo nie? To jedna z najbardziej dzielących gier ostatnich lat. Część graczy po premierze ostro krytykowała decyzje fabularne i strukturę opowieści, a oceny użytkowników na agregatorach były wyraźnie niższe niż recenzentów. Przemoc jest bardzo dosłowna i ma przytłaczać - jeśli szukasz gry, która daje satysfakcję z walki, możesz poczuć się nieswojo.

O czym to jest

Kilka lat po wydarzeniach z pierwszej części Ellie i Joel żyją w osadzie Jackson w stanie Wyoming. Ellie ma 19 lat, przyjaciół i dziewczynę, Dinę. Pewne brutalne wydarzenie sprawia, że Ellie wyrusza do zniszczonego Seattle, gdzie walczą ze sobą dwie frakcje: wojskowi WLF (Wilki) i religijna sekta Serafitów (Blizny). Gra pokazuje, jak daleko można się posunąć w imię sprawiedliwości.

Ile to trwa

Dane z HowLongToBeat (średnie graczy, wrzesień 2026):

Wersja Remastered dodaje tryb "Bez powrotu" (No Return) w stylu roguelike, trzy "Utracone poziomy" z komentarzem twórców i tryb swobodnej gry na gitarze.

Gdzie zagrać w Polsce

• PlayStation 5 - The Last of Us Part II Remastered (od 19 stycznia 2024), posiadacze wersji na PS4 mogli przejść na nią za dopłatą;
• PC - Remastered na Steam i w Epic Games Store (od 3 kwietnia 2025);
• PlayStation 4 - wersja oryginalna z 2020 roku.

Gra ma pełny polski dubbing i napisy. Ceny w sklepach często się zmieniają, więc ich tu nie podaję.

Od ilu lat

PEGI 18. Bardzo realistyczna przemoc (tortury, egzekucje, zabijanie ludzi i psów), sceny seksu z nagością, wulgaryzmy, narkotyki, sceny grozy z zarażonymi.

Czy trzeba znać poprzednie części

Tak, zdecydowanie. Cała historia stoi na decyzji z końca pierwszej części i bez niej finał traci sens. Kolejność:

• The Last of Us Part I (remake z 2022 roku) albo oryginał z 2013;
• dodatek Left Behind (jest w Part I) - przeszłość Ellie;
• The Last of Us Part II;
• serial HBO - sezon 1 (2023) adaptuje pierwszą grę, sezon 2 (2025) pierwszą połowę Part II, sezon 3 (2027) ma pokazać resztę.

Jeśli znasz tylko serial, sezon 1 wystarczy, żeby zacząć grę, ale sezon 2 zdradza dużą część jej fabuły.

Podpowiedzi bez psucia zabawy

• Nie przerywaj w połowie gry. W pewnym momencie opowieść zmienia perspektywę i wiele osób ma wtedy ochotę odpuścić. Cała konstrukcja ma sens dopiero po obejrzeniu obu połówek.
• Zakończenie jest jedno. Nie ma wyborów wpływających na finał, więc nie musisz robić zapisów przed decyzjami.
• Czytaj notatki i listy. Rozbudowują postaci przeciwników i pokazują, że "wrogowie" też mają imiona i bliskich.
• Szukaj sejfów i warsztatów w Seattle - otwarta strefa centrum miasta pierwszego dnia ma najwięcej opcjonalnej zawartości.
• Retrospekcje są ważne. Sceny z przeszłości nie są przerywnikiem, tylko kluczem do relacji Ellie i Joela.
• Przed grą przypomnij sobie finał pierwszej części, zwłaszcza ostatnią rozmowę Ellie i Joela.

Zakończenie wyjaśnione

Punkt wyjścia historii

Na początku gry Abby, żołnierka WLF, zabija Joela kijem golfowym na oczach Ellie. Abby jest córką chirurga Świetlików, którego Joel zabił w szpitalu w Salt Lake City w finale pierwszej części, ratując Ellie przed operacją. Ellie przysięga zemstę i z Diną jedzie do Seattle.

Dwie perspektywy

Pierwsza połowa to trzy dni Ellie w Seattle: zabija kolejnych przyjaciół Abby, w tym Owena i ciężarną Mel. Potem gra cofa się w czasie i pokazuje te same trzy dni oczami Abby, która ratuje dwoje Serafitów, Lev i Yarę, i zaczyna kwestionować swoje życie. Obie linie spotykają się w teatrze: Abby zabija Jesse'ego, pokonuje Ellie i Dinę, ale oszczędza je na prośbę Leva.

Finał historii

Ellie wraca do Diny i ich synka JJ na farmę, ale cierpi na stres pourazowy. Gdy Tommy przynosi informację o Abby, Ellie znowu wyrusza, mimo że Dina odchodzi. W Santa Barbara Abby i Lev zostali uwięzieni przez gang Grzechotników (Rattlers). Ellie ich uwalnia, zmusza wycieńczoną Abby do walki i zaczyna ją topić. W tym momencie przypomina sobie Joela - nie jego śmierć, tylko spokojny wieczór na ganku. Puszcza Abby. Abby i Lev odpływają łodzią w stronę Świetlików na wyspie Catalina.

Ostatnia scena

Ellie, której Abby odgryzła dwa palce, wraca do pustego domu na farmie. Próbuje zagrać na gitarze Joela, ale już nie umie. Ostatnia retrospekcja pokazuje wieczór po zabawie tanecznej w Jackson, w przeddzień śmierci Joela: Ellie mówi Joelowi, że nie wie, czy kiedykolwiek wybaczy mu kłamstwo o szpitalu, ale chce spróbować. Ellie zostawia gitarę i odchodzi.

Sens: zemsta nie przywraca Joela i odbiera Ellie wszystko, co jej zostało. Puszczając Abby, Ellie nie wybacza jej, tylko uwalnia siebie. Zakończenie to lustro pierwszej części: tam Joel nie umiał odpuścić i zabił, żeby ocalić bliską osobę, tu Ellie w ostatniej chwili odpuszcza.

Potwierdzone: Neil Druckmann wielokrotnie mówił w wywiadach, że głównym tematem gry jest cykl przemocy i to, jak trauma pcha ludzi do nienawiści (wywiady z 2020 roku, omówione na Wikipedii w sekcji o tematach gry).

Teoria: fani na Reddicie zastanawiają się, czy Ellie po finale wraca do Jackson i czy kiedyś spotka Abby. Naughty Dog tego nie rozstrzygnęło.

Gra a serial HBO

• Sezon 2 (premiera 13 kwietnia 2025, 7 odcinków) zaczął od śmierci Joela i pokazał pierwsze dni Ellie w Seattle, kończąc się na konfrontacji w teatrze.
• Sezon 3 ma skupić się głównie na Abby (Kaitlyn Dever) i dokończyć fabułę gry. HBO zapowiada premierę w 2027 roku, zdjęcia ruszyły w Vancouver wiosną 2026. Neil Druckmann nie jest już współtwórcą serialu, prowadzi go Craig Mazin.
• Prezes HBO Casey Bloys powiedział Deadline, że Mazin planuje sezon 3 jako ostatni, ale oficjalnie tego nie ogłoszono.

Easter eggi i nawiązania

• Ellie zbiera po świecie karty kolekcjonerskie z superbohaterami i monety - to jedne z najbardziej lubianych znajdziek gry.
• Utwór "Future Days" (Pearl Jam) śpiewany przez Joela i Ellie wraca w kluczowym momencie.
• W sklepie muzycznym w Seattle Ellie gra "Take On Me" a-ha, jeśli zdecydujesz się sięgnąć po gitarę.
• Tatuaż na przedramieniu Ellie zakrywa bliznę po ugryzieniu, które w pierwszej części zdradzało jej odporność.

Oś czasu

Co dalej

• The Last of Us Part III nie została oficjalnie zapowiedziana (stan na 8.10.2026). Naughty Dog przyznało wcześniej, że istnieje zarys fabuły trzeciej części, ale bez decyzji o produkcji. W dniu The Last of Us (wrzesień 2026) Neil Druckmann potwierdził dwa nowe projekty rozwijające kanon gier, na wczesnym etapie produkcji, bez szczegółów.
• Wieloosobowa gra The Last of Us Online została anulowana w 2023 roku.
• Studio pracuje równolegle nad nową marką Intergalactic: The Heretic Prophet.