Resident Evil Requiem

W skrócie: Resident Evil Requiem to dziewiąta główna część serii Capcomu, która wraca do ruin Raccoon City. Na jedno przejście potrzeba ok. 11-14 godzin, gra ma polskie napisy (bez dubbingu) i PEGI 18. Recenzenci oceniają ją jako jedną z najlepszych odsłon cyklu.

Czy warto?

Według zebranych przeze mnie recenzji - tak, zwłaszcza dla fanów serii. Requiem zebrało na Metacriticu od 89/100 (PS5) do 93/100 (Xbox Series X), na OpenCritic poleca je 95% recenzentów, a na Steamie 96% z ponad 54 tys. recenzji graczy jest pozytywnych. Krytycy chwalą mroczny klimat, fabułę i balans między horrorem a akcją, a gra często bywa opisywana jako "album z największymi przebojami" serii, bo łączy pomysły z wielu poprzednich części.

To także komercyjny hit: według danych zebranych na Wikipedii Capcom sprzedał 5 mln egzemplarzy w 5 dni (najszybciej w historii serii), a do lipca 2026 roku - 8 mln.

Dla kogo tak: - dla fanów Resident Evil 2 i 3 (remake'ów) - wracasz do znanych miejsc w Raccoon City; - dla osób, które lubią horror z zarządzaniem amunicją, zagadkami i eksploracją; - dla tych, którzy chcą wybrać widok - grę można przełączać między pierwszą a trzecią osobą.

Dla kogo nie: - jeśli nie znosisz straszenia i gore - to pełnoprawny horror z PEGI 18; - jeśli oczekujesz gry na 40 godzin - główna fabuła jest stosunkowo krótka; - część recenzentów krytykuje końcówkę fabuły (m.in. za zmiany w historii serii), więc nie każdy będzie zachwycony finałem.

O czym to jest

Akcja dzieje się w październiku 2026 roku, 28 lat po zniszczeniu Raccoon City. Grace Ashcroft, analityczka FBI, bada serię tajemniczych zgonów wśród ocalałych z dawnej katastrofy. Trop prowadzi ją do opuszczonego hotelu Wrenwood, z którym wiąże się jej rodzinna historia. Drugim bohaterem jest weteran serii Leon S. Kennedy, który prowadzi własne śledztwo.

Gra przeplata dwie perspektywy: rozdziały Grace są bliżej klasycznego, dusznego survival horroru, a rozdziały Leona dają więcej akcji i broni.

Ile to trwa

Dane według HowLongToBeat (za zestawieniem BossDown z maja 2026) i recenzji:

GameSpot podaje 11-14 godzin na poziomie Standard (Modern lub Classic). Do platyny potrzeba zwykle kilku przejść, m.in. na najwyższym poziomie trudności.

Gdzie zagrać w Polsce

• PC (Steam) - 299 zł za edycję standardową, 339 zł za Deluxe (cennik Steam, 8.10.2026);
• PlayStation 5, Xbox Series X/S, Nintendo Switch 2 - wersje cyfrowe i pudełkowe.

Wersja polska: od premiery są polskie napisy oraz polski interfejs i menu. Polskiego dubbingu nie ma - domyślny dźwięk to angielski. Język napisów zmienisz w menu głównym, w zakładce językowej. Nie potrzebujesz żadnych nieoficjalnych "spolszczeń" - oficjalne napisy są w grze.

Od ilu lat

PEGI 18. Gra zawiera częstą, brutalną przemoc i drastyczne sceny (rozczłonkowanie, mutacje, krew), sporo napięcia i jump scare'ów. Na Steamie ma ostrzeżenie o częstej przemocy i gore.

Czy trzeba znać poprzednie części

Nie trzeba, ale bardzo pomaga. Requiem jest silnie związane z wydarzeniami w Raccoon City, a matka Grace, Alyssa Ashcroft, to grywalna postać z Resident Evil Outbreak. Wracają też znane postaci serii.

Jeśli chcesz się przygotować, minimum to: - Resident Evil 2 (remake z 2019) - Leon, Raccoon City, posterunek RPD; - Resident Evil 3 (remake z 2020) - upadek miasta.

Pełna kolejność głównych części według premier: - Resident Evil (1996, remake 2002) - Resident Evil 2 (1998, remake 2019) - Resident Evil 3 (1999, remake 2020) - Resident Evil Code: Veronica (2000) - Resident Evil Outbreak (2003, poboczna, ważna dla Requiem) - Resident Evil 4 (2005, remake 2023) - Resident Evil 5 (2009) - Resident Evil 6 (2012) - Resident Evil 7 (2017) - Resident Evil Village (2021) - Resident Evil Requiem (2026)

Village i 7 opowiadają osobną historię rodziny Winters - do Requiem nie są konieczne.

Podpowiedzi bez psucia zabawy

• Zakończenia są dwa, a o tym, które zobaczysz, decyduje wyłącznie jeden wybór pod sam koniec gry. Nic wcześniej (zbieranie przedmiotów, styl gry, poziom trudności) nie ma na to wpływu - możesz grać spokojnie.
• Nie musisz przechodzić gry drugi raz, żeby zobaczyć oba finały. Po jednym z nich gra proponuje powrót do momentu decyzji, a autozapis jest tuż przed ostatnimi scenami.
• Tylko jedno zakończenie daje trofeum, ostatniego bossa i scenę po napisach. Jeśli zależy ci na "pełnej" historii, zapamiętaj: ufaj nadziei bardziej niż obietnicom.
• Zbieraj pliki i notatki. Fabuła wyjaśnia sporo przez dokumenty, a niektóre nawiązują do starszych części.
• Szukaj figurek Mr. Raccoona - w kampanii jest ich 25, to znajomy kolekcjonowany przedmiot z remake'u RE2.
• Rozdziały Grace to oszczędzanie amunicji i unikanie walki; jeden z przeciwników będzie cię uparcie śledzić - zwracaj uwagę na otoczenie, bo środowisko może być twoim sojusznikiem.
• Rozdziały Leona dają więcej siły ognia, ale przeciwnicy też są mocniejsi - nie wydawaj wszystkiego na początku.
• Postaci do zapamiętania: Grace i jej matka Alyssa, Leon, Sherry Birkin (wspiera Leona), naukowiec Victor Gideon oraz tajemniczy Zeno.
• Przed grą przypomnij sobie (choćby ogólnie), czym był Umbrella i co stało się z Raccoon City w 1998 roku - na tym opiera się cała historia.

Zakończenie wyjaśnione

Grace odkrywa, że za zgonami ocalałych stoi "syndrom Raccoon City" (RCS), mutacja wirusa zabijająca ludzi, którzy przeżyli katastrofę - choruje na niego także Leon. Victor Gideon, były naukowiec Umbrelli, porywa Grace w hotelu Wrenwood, bo szuka Elpis, ostatecznej broni stworzonej przez Oswella Spencera. Po drodze Grace spotyka Emily, niewidomą dziewczynkę więzioną i poddawaną eksperymentom, a Zeno z syndykatu Connections przekonuje, że Elpis to wirus kontroli umysłów.

Najważniejsze odkrycia: - Atak rakietowy, który zniszczył Raccoon City, zorganizowało Connections, żeby ukryć Elpis, a nie po to, by zatrzymać epidemię. - Pod ruinami miasta istnieje ukryty ośrodek Umbrelli o nazwie ARK. - Z nagranych rozmów Alyssy ze Spencerem Grace dowiaduje się, że jest jego adoptowaną córką (nie klonem), którą Spencer powierzył Alyssie. Emily jest jednym z klonów Grace z eksperymentów nad przenoszeniem świadomości. - Hasło do Elpis brzmi "hope" (nadzieja).

Przy kapsule z Elpis Grace dostaje wybór.

Zakończenie: zniszczenie Elpis

Grace zniszczyła Elpis tak, jak obiecała Leonowi. ARK zaczyna się samoniszczyć, Leon ratuje Grace, ale wściekły Zeno go zabija. Grace ucieka, ale nie ma ostatniego bossa, sceny po napisach ani trofeum. To złe, niekanoniczne zakończenie - gra od razu proponuje powrót do decyzji.

Zakończenie: uwolnienie Elpis

Elpis okazuje się nie bronią, lecz potężnym antywirusem, który neutralizuje broń biologiczną - Spencer stworzył go w ramach odkupienia. Zeno wstrzykuje go sobie i traci nadludzkie zdolności, a wtedy Victor go zabija. Grace leczy Leona, Victor mutuje w potwora przypominającego Nemesisa i ginie w walce z Leonem (ostatni boss). Oddział BSAA wysłany przez Chrisa Redfielda ratuje bohaterów. Za to zakończenie jest trofeum "Hope and Requiem".

W epilogu Grace leczy Emily i ją adoptuje, Sherry zostaje wyleczona z RCS, a ujawnienie ARK uruchamia śledztwa w sprawie Umbrelli, Connections i rządu.

Potwierdzone: kanoniczne jest zakończenie z uwolnieniem Elpis - tylko ono ma finałowego bossa i scenę po napisach (VGC, PC Gamer, CBR).

Scena po napisach - co w niej jest

Po dobrym zakończeniu żołnierze BSAA pozostawieni w ARK zostają zabici przez nieznany oddział, który przychodzi po "coś" z ośrodka. Kim są i czego szukali - gra nie mówi.

Teoria: fani łączą tę scenę z fabularnym DLC. Scenarzysta Haris Orkin powiedział na konwencie, że dodatek ma rozwinąć wątek Oswella Spencera (relacja VGC) - to wypowiedź, nie oficjalny komunikat Capcomu.

Easter eggi i nawiązania

• Trofeum "Like Mother, Like Daughter" za pierwsze otwarcie zamka wytrychem - Alyssa w Outbreak też umiała otwierać zamki.
• Bilety do zoo w Raccoon City - lokacji znanej tylko z Outbreak.
• Bar "Grill Fourteen" w Wrenwood nawiązuje do Grill 13 z oryginalnego RE3.
• Raport z datą 28 września 2026 - to rocznica dnia, w którym Jill Valentine zaczęła ucieczkę z Raccoon City w 1998 roku.
• Stacja benzynowa, przy której Leon i Claire spotkali się w remake'u RE2, oraz ulica z wypadkiem cysterny.
• Posterunek RPD z transparentem "WELCOME" przygotowanym dla Leona na pierwszy dzień pracy.
• Tofu w policyjnej czapce i czarno-białe figurki Mr. Raccoona.
• Psy Cerberus wracają jako ulepszone Garmr, a gigantyczny pająk jako Titan Spinner.

Oś czasu

Co dalej

• Fabularne DLC - Capcom zapowiedział je w marcu 2026 roku, reżyser Koshi Nakanishi obiecał "głębsze zanurzenie w świat Requiem". Oficjalnej daty nie ma (stan na 8.10.2026).
• Insider Dusk Golem twierdzi, że dodatek celuje w koniec 2027 roku - to plotka, Capcom tego nie potwierdził.
• Po premierze doszły: tryb fotograficzny (27.03.2026), minigra "Leon Must Die Forever" (8.05.2026) i skórki broni za figurki amiibo (30.07.2026).